Término del glosario

Autonomía de la batería

La autonomía de la batería es el tiempo de funcionamiento disponible con una carga de batería o un conjunto de pilas especificados, normalmente expresado en horas. La prueba del fabricante identifica la actividad, la disposición de baterías y los ajustes de funcionamiento. Una autonomía descrita como «hasta» expresa un máximo bajo esas condiciones. Las baterías recargables y las pilas desechables pueden tener valores nominales distintos para el mismo equipo.

Headphone

La recepción inalámbrica y la cancelación activa de ruido consumen energía de la batería de los auriculares. La autonomía de los auriculares corresponde a una carga; un estuche de carga puede proporcionar cargas adicionales entre periodos de escucha.

DAC, Headphone Amp

Un convertidor o amplificador con batería consume energía para sus circuitos y para la potencia entregada a los auriculares. La carga de los auriculares y el nivel de escucha pueden modificar la autonomía cuando se utiliza la salida de auriculares.

Digital Audio Player

La reproducción de archivos locales, la transmisión inalámbrica de música y el uso de la pantalla imponen demandas distintas a la batería de un reproductor. La autonomía también depende de la salida de auriculares seleccionada y de la potencia entregada por ella.

Power Supply, Power Regenerator

El equipo conectado consume la energía almacenada en la batería a través de los circuitos de conversión de la fuente. La autonomía depende de esa carga y de las pérdidas de conversión. La duración en espera describe un uso distinto del de alimentar el equipo durante la reproducción.

Digital Tape Recorder, MiniDisc, Cassette Deck, Reel-to-Reel

La reproducción, la grabación y el bobinado rápido, cuando están disponibles, utilizan de forma distinta el transporte y los circuitos de grabación, por lo que sus autonomías pueden diferir. Un portapilas externo puede añadir capacidad a la batería recargable interna de la máquina.