Término del glosario

Tensión de salida

La tensión de salida es la diferencia de potencial eléctrico entregada entre los terminales de una salida. Los fabricantes la expresan en voltios o milivoltios, como tensión de alimentación constante o nivel de señal alterna. Para señales alternas, la tensión eficaz expresa el efecto térmico equivalente de una tensión constante. Un nivel nominal describe un punto operativo especificado; un máximo describe un límite. La carga y condición de referencia acompañan al valor.

Power Supply

La tensión de una fuente debe coincidir con la alimentación requerida por el equipo conectado. Una salida ajustable ofrece un intervalo continuo, mientras que las tensiones seleccionables proporcionan ajustes distintos; las versiones de tensión fija diferentes siguen siendo opciones operativas diferentes.

Power Regenerator

La tensión regenerada alimenta los equipos conectados a las tomas de red. Un ajuste variable modifica la alimentación presentada a cada toma que controla; el rango de red admitido por el equipo limita ese ajuste.

Cartridge

En una cápsula magnética, el valor relaciona el movimiento del surco con la señal entregada a la entrada phono. Una velocidad de surco mayor produce más tensión a la misma frecuencia. Los diseños ópticos y de galga extensométrica detectan el movimiento de forma distinta, por lo que su estímulo de prueba publicado sigue formando parte del valor.

Reel-to-Reel, Cassette Deck, Tape Preamp

El nivel de referencia de cinta y la calibración de reproducción determinan la tensión de línea que llega al amplificador siguiente. Un nivel de grabación mayor produce una salida mayor hasta que el recorrido de grabación o reproducción alcanza su límite.

Tuner

La tensión de audio del sintonizador sigue la modulación de la emisora, la variación que transporta el programa. Una referencia indicada a modulación completa describe una señal de prueba distinta de otra indicada a modulación parcial.

Optical Equalizer

La salida nominal del ecualizador óptico indica la señal de nivel de línea presentada al preamplificador siguiente. Una cifra vinculada a una cápsula concreta incluye su contribución a la disposición completa de reproducción.

MiniDisc, Digital Tape Recorder

Una grabación digital a escala completa establece la referencia de la salida de línea analógica. Las muestras grabadas más bajas producen menos tensión, y cualquier control de nivel de salida reduce la señal desde su ajuste máximo indicado.