Voce del glossario

Intervallo pitch / varispeed

L’intervallo pitch o varispeed descrive quanto la velocità di riproduzione può salire o scendere rispetto all’impostazione nominale. I produttori lo indicano in percentuale, spesso con un segno più o meno per una regolazione uguale nelle due direzioni. Aumentare la velocità alza l’intonazione e accorcia la durata, salvo elaborazione separata che conservi l’intonazione. Un intervallo asimmetrico ha limiti inferiore e superiore diversi; il passo di regolazione descrive la distanza tra impostazioni.

Turntable

Il comando modifica la velocità del piatto attorno alla velocità del disco selezionata. Più intervalli selezionabili possono offrire regolazione fine o cambiamenti maggiori d’intonazione. L’intervallo descrive la regolazione disponibile anziché l’errore di velocità del piatto non regolato.

Reel-to-Reel, Cassette Deck

Cambiare la velocità della meccanica a nastro può compensare una registrazione fatta a una velocità diversa, entro i limiti del comando. In un apparecchio con più meccaniche, la regolazione può applicarsi soltanto a una.

MiniDisc

La sezione MiniDisc varia la temporizzazione della riproduzione digitale. In un apparecchio combinato, l’intervallo di regolazione può differire da quello di un’altra meccanica e il passo minimo può essere molto più piccolo dell’escursione completa.