Mode transparence / ambiant
Le mode transparence reproduit le son extérieur par les microphones et transducteurs audio d’un casque. Un traitement électronique injecte ce son capté dans le trajet d’écoute, parfois avec un niveau ou équilibre fréquentiel réglable. Cela diffère du son passant naturellement par un boîtier ouvert, car l’environnement audible dépend de circuits alimentés. Des noms comme ambiant, awareness et hear-through décrivent des versions de cette fonction.
Les casques utilisent le mode transparence pour rendre audibles la parole et l’activité environnante tout en gardant les oreillettes en place. L’environnement reproduit se mélange à tout programme audio selon le mode et le niveau sélectionnés. Le placement des microphones et le traitement influencent ce qui atteint l’auditeur, y compris l’intensité de reproduction des paroles proches ou du vent.