Terme du glossaire

Tension de sortie

La tension de sortie est la différence de potentiel électrique délivrée entre les bornes d’une sortie. Les fabricants l’indiquent en volts ou millivolts, comme tension d’alimentation permanente ou comme niveau de signal alternatif. Pour les signaux alternatifs, la tension efficace exprime l’effet thermique équivalent d’une tension permanente. Un niveau nominal décrit un point de fonctionnement spécifié ; un maximum décrit une limite. La charge et les conditions de référence accompagnent la valeur.

Power Supply

La tension d’une alimentation doit correspondre à celle requise par l’équipement connecté. Une sortie réglable offre une plage continue, tandis que des tensions sélectionnables fournissent des réglages distincts. Différentes versions à tension fixe restent des choix de fonctionnement distincts.

Power Regenerator

La tension régénérée alimente l’équipement connecté aux prises secteur. Un réglage ajustable modifie l’alimentation présentée à chaque prise qu’il commande ; la plage secteur acceptée par l’équipement contraint ce réglage.

Cartridge

Pour une cellule magnétique, la valeur relie le mouvement du sillon au signal délivré à l’entrée phono. Une vitesse du sillon supérieure produit davantage de tension à fréquence identique. Les conceptions optiques et à jauge de contrainte détectent différemment les mouvements : leur stimulus d’essai publié reste donc partie intégrante de la valeur.

Reel-to-Reel, Cassette Deck, Tape Preamp

Le niveau de référence de bande et l’étalonnage de lecture déterminent la tension ligne atteignant l’amplificateur suivant. Un niveau d’enregistrement supérieur produit une sortie plus élevée jusqu’à ce que le trajet d’enregistrement ou de lecture atteigne sa limite.

Tuner

La tension audio du tuner suit la modulation de la station, variation transportant le programme. Une référence annoncée à modulation complète décrit un signal d’essai différent d’une référence à modulation partielle.

Optical Equalizer

La sortie nominale de l’égaliseur pour cellule optique donne le signal de niveau ligne présenté au préamplificateur suivant. Un chiffre lié à une cellule donnée inclut sa contribution à l’ensemble du dispositif de lecture.

MiniDisc, Digital Tape Recorder

Un enregistrement numérique à pleine échelle fixe la référence de la sortie ligne analogique. Des échantillons enregistrés plus faibles produisent moins de tension, toute commande de niveau de sortie réduisant le signal depuis son réglage maximal annoncé.